Closing
Closing
Fase 5. Agosto 2014 Noviembre 2014
Phase 5. August 2014 November 2014
En esta fase el proyecto llega a su conclusión. Se termina la fase prevista en propuesta del concurso Pla de Buit. El ayuntamiento tiene que confirmar o menos la cesión del solar a la entidad ganadora. Se realizan evaluaciones entre los participantes, evaluación entre miembros de la asociación BaM y se responde a demanda de evaluación presentada por el ayuntamiento. A lo largo de esta fase madurará el cambio de la junta de la asociación BaM y la posterior dimisión de su presidente.
In this phase the project reaches its conclusion. The phase foreseen in the Pla de Buit competition proposal comes to an end. The ayuntamiento has to confirm or not the transfer of the site to the winning organisation. Evaluations are carried out among the participants, an evaluation among members of the BaM association, and a reply is given to the evaluation request submitted by the ayuntamiento. Over the course of this phase the change of the BaM association's board matures, and with it the subsequent resignation of its president.
Los pasos y elementos significativos del proceso realizado en esta etapa son:
The significant steps and elements of the process carried out at this stage are:
- Se mantiene calendario para cada evento (fin de semana: ejecución) se compondrá de otros tres eventos previos para preparar y organizar (lunes-miércoles-viernes).
- Se ofrece programación trimestral de talleres para ejecución de trabajos pendientes
- Se trata de definir, sin llegar a definición aceptada y compartida, el proceso de retorno económico para todos los participantes
- Se trata de definir proces, sin llegar a implementar, de comprobación y autoevaluación de capacidades de los participantes para mejorar gestión de tomas de decisiones en situ
- The calendar for each event is kept (weekend: execution) it will be made up of another three prior events to prepare and organise (Monday-Wednesday-Friday).
- A quarterly programme of workshops is offered to carry out the outstanding work
- The aim is to define, without arriving at an accepted and shared definition, the process of economic return for all the participants
- The aim is to define a process, without getting as far as implementing it, for checking and self-assessing the participants' capacities in order to improve on-site decision-making management
La situación del proyecto en el momento de iniciar esta fase se puede definir como resultados de los eventos y procesos acontecidos en la fase anterior.En el més de Agosto sabemos que:
The situation of the project at the moment of starting this phase can be defined as the results of the events and processes that took place in the previous phase.In the month of August we know that:
- La subvención pedida al ayuntamiento ha estado inicialmente aprobada.
- Todos los elementos estructurales de la obra están terminados.
- Disponemos de todos los materiales necesarios a la terminación y acabados del edificio con excepción de aislamiento de cubierta inclinada.
- La ejecución de partes de la obra en colaboración con entidades externas al grupo inicial de proyecto (firmas de cartas de compromiso) implica una gestión diferente de los procesos de convocatoria y de los resultados esperados: convocatorias no pueden ser abiertas y gestión y planificación de las mismas no puede realizarse mediante la plataforma on-line
- El proyecto será sometido a presión evaluación del ayuntamiento prevista para septiembre-octubre. El inicio posterior de la campaña electoral para las elecciones municipales probablemente afectará a todos los proyectos del Pla de Buits.
- The grant requested from the ayuntamiento has been initially approved.
- All the structural elements of the build are finished.
- We have all the materials needed for the completion and finishes of the building with the exception of the pitched roof insulation.
- Carrying out parts of the build in collaboration with organisations outside the initial project group (letters of commitment signed) implies a different management of the call-out processes and of the expected results: call-outs cannot be open and their management and planning cannot be done through the on-line platform
- The project will be put under the pressure of the ayuntamiento's evaluation, scheduled for September-October. The later start of the electoral campaign for the municipal elections will probably affect all the Pla de Buits projects.
A partir de final de Noviembre 2014 el proyecto se transforma en sus recursos y herramientas de gestión. La transición se realiza a lo largo de 3 meses hasta Febrero 2015 fecha en que se completa el retorno a co-financiadores.
From the end of November 2014 the project is transformed in its resources and management tools. The transition takes place over 3 months until February 2015, the date on which the return to co-funders is completed.
Indice de decisiones elaboradas en eventos de esta fase
Index of decisions drawn up at the events of this phase
Agosto:
August:
- diseño alternativas de acabados exteriores (carpinteria exterior- Revestimientos y gestión de verde)
- debate y diseño alternativas para producir recursos recursos económicos para el proyecto: planes de inversión de subvención recibida
- design of alternatives for exterior finishes (exterior joinery- Renders and management of the green areas)
- debate and design of alternatives to produce resources economic resources for the project: investment plans for the grant received
Septiembre:
September:
- experimentación con soluciones alternativas para carpinteria exterior y zona de vallado del área no cubierta del proyecto
- re-diseño de acabado de muro de Cal y Cañamo
- participación del proyecto en Dutch Design Week de Eindhoven
- experimentation with alternative solutions for exterior joinery and the fencing zone of the uncovered area of the project
- re-design of the finish of the Lime and Hemp wall
- participation of the project in the Dutch Design Week in Eindhoven
Octubre:
October:
- experimentación con soluciones alternativas para carpinteria exterior y cubiertas
- experimentación con actividades de intercambio: mercadillo-
- programación de actividades con planificación mensual en vez que semanal
- experimentación con integración de personas pagadas para realizar el seguimiento de gestión y preparación espacio para los eventos y abertura diaria en horarios establecidos
- experimentation with alternative solutions for exterior joinery and roofs
- experimentation with exchange activities: street market-
- programming of activities with monthly instead of weekly planning
- experimentation with bringing in paid people to carry out the management follow-up and the preparation of the space for the events and the daily opening at set hours
Noviembre:
November:
- experimentación de programación actividades con planificación de actividades bimestrales
- elección de nueva junta de la asociación BaM
- experimentation with the programming of activities with two-monthly activity planning
- election of the new board of the BaM association
Transición:
Transition:
- dimisión unilateral por decisión propia de la presidente de la junta de BaM
- diseño de soluciones para acabados de fachadas
- traspaso de administración de herramientas de gestión de proyecto: eventbrite-trello, mailchimp, web, modelo de cartel evento, datos materiales y empresas colaboradoras
- unilateral resignation, by her own decision, of the president of the BaM board
- design of solutions for facade finishes
- handover of the administration of the project management tools: eventbrite-trello, mailchimp, web, event poster template, materials data and collaborating companies