27|12|2013
27|12|2013
103 Invitaciones enviadas 32 registros 45 acreditaciones
103 invitations sent 32 registrations 45 check-ins
Texto mail Convocatoria - Diciembre 20 (7 días antes del evento)
Call-out e-mail text - December 20 (7 days before the event)
Detalles del evento
Event details
Hola a tod@s!
Hello everyone!
El primer taller de canya ha sido muy emocionante! Gracias a tod@s los participantes y a Investigació Canyera que ha guíado el proceso de construcción de los arcos a lo largo de 4 días!!
The first cane workshop was really exciting! Thanks to all the participants and to Investigació Canyera who guided the process of building the arches over 4 days!!
Aqui el video!: http://youtu.be/QpNOY201KWY
Here is the video!: http://youtu.be/QpNOY201KWY
Se empieza a ver la transformación de materiales sencillos en elementos complejos de soporte al edificio!! y trabajar en la calle es una experiencia entusiasmante! hay mucha curiosidad y expectativa en los ciudadanos que pasan al lado!! Estamos haciendo algo muy bonito y sorprendente! Y ya empieza también a hacerse sentir la presión del espacio público: la demanda de limpieza y belleza del solar durante las obras es un reto muy bonito y complejo en la circunstancias en las cuales trabajamos!!
You start to see the transformation of simple materials into complex elements supporting the building!! and working in the street is a thrilling experience! there is a lot of curiosity and expectation among the people walking past!! We are making something very beautiful and surprising! And the pressure of public space is also starting to make itself felt: the demand for cleanliness and beauty of the site during the works is a very beautiful and complex challenge in the circumstances in which we are working!!
Este sabado 21 vamos a celebrar juntos el solsiticio de invierno y seguimos con el pequeño-gran trabajo de organización y limipieza del espacio!
This Saturday the 21st we are going to celebrate the winter solstice together and we carry on with the small-great work of organising and cleaning the space!
El próximo 27-28-29-30-31 Vamos a terminar el 2013 en belleza!!! esperamos realizar las pruebas de carga de la estructura de canya y acabar de trenzar la estructura de las bovedas!!
On the coming 27-28-29-30-31 we are going to finish 2013 in style!!! we hope to carry out the load tests on the cane structure and finish weaving the structure of the vaults!!
Como ya hemos visto podéis apuntaros para todos los días que queráis! registrarse nos ayuda mucho en la organización!
As we have already seen, you can sign up for all the days you want! registering helps us a lot with the organisation!
Recordar que el crowdfunding sigue hasta el 26.1!! todo el mundo puede ayudar mucho este proyecto dando difusión a la campaña que tiene su propio blog con actualizaciones aqui!
Remember that the crowdfunding runs until 26.1!! everybody can help this project a lot by spreading the word about the campaign, which has its own blog with updates here!
un abrazo equipo BaM
a hug, the BaM team
Texto mail -web Crowdfunding - Diciembre 23 > Txema.06
E-mail -web text Crowdfunding - December 23 > Txema.06
El video del inicio de apropiación del solar! Gracias!!
The video of the start of the taking-over of the site! Thank you!!
23 | 12 | 2013
23 | 12 | 2013
Gracias a tod@s los participantes y tod@s los cofinanciadores a Toni Escudé ,su prima ;-) y Sergi Sanchez gracias a los cuales tenemos el video montado de la primera actividad de acondicionamiento del solar ...realizada el pasado 24.11. Gracias a Sari Sanz y a toda la familia de Txema que nos ha llenado de calor y apoyo. La generosidad del espiritu de Txema sigue fuerte y grande entre tod@s los participantes! Un abrazo muy grande y con mucho afecto en estos días.
Thanks to all the participants and all the co-funders, to Toni Escudé , his cousin ;-) and Sergi Sanchez, thanks to whom we have the edited video of the first site-preparation activity ...held last 24.11. Thanks to Sari Sanz and to the whole Txema family, who have filled us with warmth and support. The generosity of Txema's spirit is still strong and great among all the participants! A very big hug and with much affection in these days.
Texto mail -web Crowdfunding - Diciembre 28 (1 días después del evento)
E-mail -web text Crowdfunding - December 28 (1 days after the event)
Txema 11¡Canya de Carrega!
Txema 11¡Canya de Carrega!
28 | 12 | 2013
28 | 12 | 2013
De la mano de Oriol Palou i con la colaboración de Investigació Canyera empezamos a realizar pruebas de carga y comprobaciones de diseño de la boveda en canya y hemprecte proyectada para BioBui(L)t-Txema! Un plcaer muy grande que también los niños pueden participar con placer y seguridad a los trabajos-juegos!
Together with Oriol Palou and with the collaboration of Investigació Canyera we start carrying out load tests and design checks on the cane and hempcrete vault designed for BioBui(L)t-Txema! A very great pleasure that the children too can take part in the work-games with pleasure and safety!





































