24|11|2013
24|11|2013
76 Invitaciones enviadas 13 registros 22 acreditaciones
76 Invitations sent 13 registrations 22 accreditations
Texto mail Convocatoria - Noviembre 11 (6 días antes del evento)
Mail text Call-out - November 11 (6 days before the event)
Hola a tod@s!
Hello everyone!
Seguimos invitandos todo@s a participar a la campaña de finaciación puesta en marcha con la plataforma goteo! ¡Vamos muy bien! en 5 días ya hemos llegado al 71%!! Gracias a tod@s!!!! Esto es increíble!! Vamos Vamos!!
We keep inviting everyone to take part in the funding campaign launched on the goteo platform! It's going really well! in 5 days we've already reached 71%!! Thanks to everyone!!!! This is incredible!! Come on, come on!!
Y Seguimos haciendo "nuestro" el solar con actividades de preparación de la obra y aocndicionamiento del solar! Este domingo vamos a pintar mapas que nos puedan guiár a lo largo del proceso...por ejemplo:¡ La carta Astral del proyecto! o .... ya decidiremos el Viernes en encuentro Txema.05
And we keep making the site "ours" with activities preparing the build and fitting out the site! This Sunday we're going to paint maps that can guide us through the process...for example: The Astral Chart of the project! or .... we'll decide on Friday at the Txema.05 meeting
Recordar que para dar seguimiento y crecimiento al proyecto es importante registrarse - así esatréis informados de siguientes eventos y nos ayudaís en la organización!
Remember that to give follow-up and growth to the project it's important to register - that way you'll be kept informed of the next events and you help us with the organisation!
un abrazo a tod@s, y hasta pronto
a hug to everyone, and see you soon
BaM
BaM
Texto mail AVISO CAMBIO Convocatoria - Noviembre 16 (1 días antes del evento)
Mail text NOTICE OF CHANGE Call-out - November 16 (1 days before the event)
Un mensaje de BaM Bioarquitectura Mediterránia:
A message from BaM Bioarquitectura Mediterránia:
Hola!!! Buenos días!! Bueno mañana tal como está el día de hoy y la previsión de lluvias para mañana...lo único que podríamos hacer en el solar es un estudio de recogida de lluvia!! ;-)
Hello!!! Good morning!! Well, tomorrow, the way today is going and with the rain forecast for tomorrow...the only thing we could do on the site is a rainwater collection study!! ;-)
Vamos a cambiar la fecha del evento para el domingo que viene! 24 de Noviembre! misma hora mismo sitio!!
We're going to change the date of the event to next Sunday! 24 November! same time same place!!
Re-envio mail nueva Convocatoria - Noviembre 16 y 18 (8-6 días antes del evento)
Re-sent mail new Call-out - November 16 and 18 (8-6 days before the event)
Texto mail - web Noticia Evento en Crowdfunding - Noviembre 25 (1 día después del evento)
Mail text - web Event News on Crowdfunding - November 25 (1 day after the event)
Carta Astral.1
Astral Chart.1
25 | 11 | 2013
25 | 11 | 2013
Poco a poco nos acercamos al principio de la obra! La campaña de crowdfunding está siendo un exito hemos llegado al mínimo en menos de una semana y celebramos! ya hemos llegado al "optimo" y quedan 22 días de campaña!
Little by little we're getting closer to the start of the build! The crowdfunding campaign is being a success, we reached the minimum in less than a week and we're celebrating! we've already reached the "optimum" and there are 22 days of campaign left!
ESte domingo después de las lluvias hemos entrado en el solar para empezar a replantear y organizar el espacio de obra. Vamos experimentando y aprendiendo-ajustandonos a lo que significa una obra a pié de calle y abierta a la participación!!
This Sunday after the rain we went into the site to start setting out and organising the work space. We keep experimenting and learning-adjusting to what a build at street level and open to participation means!!







































































































































